ゴッドフリーダムで重戦車の完成を急いでいる頃、合成獣が出現した。ガ・キーンになって闘ったが太刀打ちできず哀れにも倒れてしまった猛。父親に救いを求めるが、父親は猛に戦いを挑んでくる。
Пока они спешат завершить создание тяжёлого танка на Годдфридоме, появляется синтетическое чудовище. Могучий сражается в форме Га-Кина, но не может справиться с противником и, к сожалению, терпит поражение. Он обращается за помощью к отцу, но тот бросает ему вызов на бой.
While God Freedom was in a hurry to complete a heavy tank, a synthetic beast appeared. He fought as Ga Keen, but he couldn't compete and fell down pitifully. He asks his father for help, but he challenges him to a fierce fight.
