偵察が任務のはずのマイティーをパワーアップしようと舞が無茶な改造をし始めた。それを所長に怒られふて腐れる舞。その頃合成獣マントラが現れ猛威を振るう。猛がフライダーで出動するも手ごわくミサイルもビームもはねのけてしまう。これではガ・キーンになっても危ない!?
Майти, который должен был выполнять задание по разведке, подвергается безумной модификации от Маи, стремящейся усилить его. За это она получает выговор от директора и впадает в уныние. Тем временем появляется синтетическое чудовище Мантра и начинает сеять хаос. Могу отправляется в бой на Флайдере, но противник оказывается слишком сильным, и ракеты с лазерами не могут его пробить. В такой ситуации даже Га-Кин может оказаться в опасности!?
In order to power up Mighty, which is supposed to be a reconnaissance mission, Mai began to make reckless modifications. Mai is scolded by the director and rots. At that time, a synthetic beast mantra appears and goes on a rampage. Takeshi dispatches with a flyer, but he is formidable and repels both missiles and beams. This is dangerous even if you become a keen! ?
