Un Indien capture Rantanplan pour le mettre dans sa marmite. Rantanplan croit qu'on est en train de lui préparer à manger et fond en larmes d'émotion...
