Egon går med til at bytte og får samtidig en ny plan. Der skal snart være klassefest og Kjeld beder om den første dans med Yvonne, men Bøffen blander sig. Børgefar kommer fuld hjem, og politiet tror stadig det kun er drengestreger. Hallandsen smider kufferten i skraldspanden lige inden dene bliver tømt.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Anne-Marie Olesen | Writer | ||
| Lars Mering | Writer | ||
| Martin Miehe-Renard | Director | ||
| Giacomo Campeotto | Director |