Comme tous les dimanches, Petit Spirou, Grand-Papy et Maman déjeunent chez Mamy. Et comme tous les dimanches, après le repas, Mamy insiste pour faire une interminable partie de petits chevaux. Impossible d'y échapper ! Jusqu'à présent personne n'a jamaisosé se défiler. Mais aujourd'hui, Spirou décide d'en finir avec les petits chevaux...
Like every Sunday, Little Spirou, Grandpop and Mama are having lunch at Mamy's house. And like every Sunday, after their meal, Mamy insists they play a never-ending game of Little Horses. It’s an absolute must! Until now, nobody has ever dared try to wriggle out of it. But today, Spirou has decided to put an end to playing Little Horses. Enough of Mamy’s old-fashioned game! He plans to do ANYTHING IT TAKES to replace it…
