Petit Spirou déchire malencontreusement son pantalon, montrant à la vue de tous son petit slip… la méga-honte ! Comment éviter que les copains ne s'en aperçoivent ? Raser les murs à l'égyptienne ? Scotcher le trou ? L'agrafer ?
Little Spirou accidentally tears his pants, revealing his underwear to all and sundry… how embarrassing! What can he do so his friends don’t realize? Hug the walls all day? Tape over the hole? Staple it up? Little Spirou ends up finding himself a pretty fashionable ‘fix-it’… and soon the others all want one too!!!