Grille-pain

Les Verts se donnent le défi de sauver du site d’enfouissement un objet du quotidien qui est souvent jeté dès qu’il est brisé : le grille-pain. Ils feront tout pour que leur objet chéri soit recyclé en entier. Dans l’Éco-Confesse, Sophie Faucher s’accuse de mener une double vie entre Montréal et les Laurentides. Les Verts se placent en Zone de confort pour conduire une automobile de manière écologique.