Home / Series / Alltagsgeschichte / Aired Order / Season 2 / Episode 9

Das kleine Glück im Schrebergarten

Sie bieten Geborgenheit in einer hektischen Welt, sie sind Orte zum Träumen, aber auch zum Streiten, Tratschen und Leut' ausrichten - die Schrebergärten. Es herrschen strenge Vorschriften: ehrenamtliche Funktionäre wachen über Ruhe und Ordnung. Die Anzahl der Obstbäume ist ebenso vorgeschrieben wie die Höhe der Hecken und die Ruhestunden. Und mittendrin - in einer von Vereinsmeiern und verfeindeten Nachbarn kontrollierten Miniwelt - bleibt aber genügend Freiraum zum Träumen. Für den einen ist der Schrebergarten die Ersatzvilla mit englischem Rasen, für den anderen der Gemüsegarten. Da gibt es den pensionierten Eisenbahner, der seine Gartenzwerge liebevoll betreut, und die alte, einsame Dame, die in ihrem Garten mit Spatzen und Amseln Zwiesprache hält. Es wird viel getratscht und gestritten im Schrebergarten. Aber wer will, findet auch Ruhe und Besinnlichkeit. Und für die meisten gilt der Ausspruch eines Gartenbesitzers: "Mag die Welt da draußen noch so böse sein, hier im Garten ist sie friedlich und schön."

Deutsch English
  • Originally Aired September 14, 1993
  • Runtime 45 minutes
  • Network ORF 1
  • Created May 28, 2015 by
    Administrator admin
  • Modified May 28, 2015 by
    Administrator admin
Name Type Role
Elizabeth T. Spira Director