Einmal im Jahr findet das Streetart-Festival „Hit the North“ in Belfast statt. Kerrie Hanna ist eine der Künstlerinnen, die diesmal mit dabei ist. Die junge Malerin gehört zur neuen Generation von engagierten Künstlerinnen und Künstlern, die die Wände der Stadt „zurückerobern“ wollen. Sie ist überzeugt, Belfast dadurch lebenswerter zu machen. Dass das schon gelungen ist, davon zeugen die vielen modernen Wandbilder Belfasts. Adam Turkington, der Gründer und Leiter des „Hit The North“-Events, ist für den Boom verantwortlich, den die Streetart in Belfast in den letzten Jahren erlebt hat.
Longtemps, Belfast a été le théâtre d’une histoire tumultueuse dont les murs portent encore la trace. Aujourd’hui, les fresques historiques ou "murals" sont toujours là, et des jeunes artistes insufflent un nouvel élan à ce lourd héritage. Chaque année, plusieurs dizaines d'entre eux se voient confier chacun un mur pendant le festival de street art "Hit the North".
Street art has long played an important role in Belfast, with impressive the political murals which appeared during the violent period of The Troubles. Today local artists want to improve their city with street art that moves beyond the divisions of the past during the ‘Hit the North’ festival.
Belfast ha sido escenario de una tumultuosa historia, cuyas huellas aún son visibles en sus muros. Hoy jóvenes artistas insuflan nueva vida a la ciudad: cada año, decenas de ellos reciben su propia pared para pintar durante el festival de arte urbano "Hit the North". ¿Serán capaces de curar con su arte las heridas del pasado?
