Flash - Der Fotoreporter

Der Pressefotograf Flash ist rund 40 Jahre alt. Solange er sich erinnern kann, war seine Kamera das wichtigste Element seines Lebens. Er trägt es bei sich, wohin er auch geht. Im Laufe der Jahre hat er seinen Wildhafer gesät und sich einen internationalen Ruf erworben. Er hat das Inferno von Beirut gesehen, über Hungersnöte in Indien und das Leben im Harem berichtet, Politiker und Prostituierte, Aufstände, königliche Hochzeiten und Modenschauen fotografiert. Kühl, fast gefühllos fotografiert er alles und jedes – Liebesgeschichten, menschliche Tragödien, ökologische Katastrophen. Unparteiisch und mit Abstand. Bis er eines Tages eine Geschichte erzählt, die ihm nicht mehr aus dem Kopf geht und die ihm alles abverlangt. Nicht nur fachliche Kompetenz, sondern auch persönliches Engagement.

Le photographe de presse Flash a environ 40 ans. D'aussi loin qu'il se souvienne, son appareil photo a été l'élément le plus important de sa vie. Il l'emporte avec lui partout où il va. Au fil des années, il a semé sa folle avoine et acquis une réputation internationale. Il a vu l'enfer de Beyrouth, a rendu compte de la famine en Inde et de la vie dans un harem, a photographié des politiciens et des prostituées, des insurrections, des mariages royaux et des défilés de mode. Avec sang-froid, presque sans pitié, il photographie tout et n'importe quoi - histoires d'amour, tragédies humaines, catastrophes écologiques. Impartialement et avec détachement. Jusqu'au jour où il couvre une histoire qu'il ne peut sortir de sa tête et qui exige le maximum de lui. Non seulement la compétence professionnelle, mais aussi l'engagement personnel.

Press photographer Flash is around 40 years old. As long as he can remember, his camera has been the most important element of his life. He carries it with him wherever he goes. Over the years, he has sown his wild oats and acquired an international reputation. He has seen the Beirut inferno, has reported on famine in India and life in a harem, has photographed politicians and prostitutes, insurrections, royal weddings and fashion shows. Coolly, almost callously, he photographs everything and anything - love stories, human tragedies, ecological catastrophies. Impartially and with detachment. Until one day, when he covers a story that he cannot get out of his mind and that demands the utmost of him. Not only professional skill, but also personal commitment.