S'acaba el cicle, tornem a ser a l'agost. Ja ha passat un any. S'acosta la Festa Major i, en l'últim moment, els veïns decideixen guarnir el carrer. La casa de les Teresines es converteix en el taller on es preparen els elements decoratius. Per al primer ball de Festa Major, la comissió ha contractat una artista famosa. A causa d'alguns problemes s'ha d'improvisar un camerino.