Un homme s'effondre sur la chaussée. Alors que les enquêteurs penchent d'abord pour un banal accident de la route, plusieurs indices troublants les aiguillent sur la piste d'un empoisonnement.
