In der fünften und abschliessenden Folge sind Freude und Schmerz nah beieinander. Die Reporterin Eva Wannenmacher lernt Anwohner kennen, die genug haben von der Langstrasse und wegziehen möchten. Auch Dani Furer, der beliebte Schulhauswart sagt Adieu. Er startet zu einer Weltreise. Der Abschied von den Schülern fällt ihm alles andere als leicht.