| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Deux gros deuils |
September 14, 2016
TVA
|
30 | |
| S02E02 | La zoothérapie |
September 21, 2016
TVA
|
30 | |
| S02E03 | Nouvelle embauche |
September 28, 2016
TVA
|
30 | |
| S02E04 | Manif féministe |
October 12, 2016
TVA
|
30 | |
| S02E05 | La transformation d'Hélène |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E06 | Nath attaque |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E07 | Le conférencier |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E08 | Le suicide |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E09 | Résurrection de la chatte |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E10 | Calmer Hélène |
December 18, 2015
TVA
|
30 | |
| S02E11 |
Épisode 11
series finale
|
December 18, 2015
TVA
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.