Vincent en veut encore à Paul-André et à Suzie de lui avoir menti. Geneviève et Mireille offrent leur aide à Émilie pour sortir Ginette de sa déprime. Guy se réconcillie avec Vincent. Paul-André justifie son mensonge à son fils.
