Sans se douter du drame qu'elle provoquera, Tania révèle a Céline qu'elle a surpris Guy au restaurant en compagnie d'une femme. Miguel se porte à la défense de son père mais tout porte à croire que ce dernier n'est pas au-dessus de tout soupçon. Cette triste affaire se terminera-t-elle par un divorce?