Vincent remet à Camille une lettre d'adieu de la part d'Olivier qui est reparti en Allemagne pour de bon. Elle fait semblant que ça ne lui fait rien. Elle se réfugie ensuite au resto. Maude la surprend à s'empiffrer de restes de nourriture refroidis.