Émilie essaie par tous les moyens de calmer sa fille, mais celle-ci est inconsolable. Elle trouve sa vie de mère bien difficile. Alors qu'elle se rend au resto pour parler à Victor, elle y fait une belle rencontre, du moins c'est ce qu'elle croit...