Maxime est témoin d'une faiblesse de Vincent. En essayant de savoir ce que Vincent pourrait bien avoir comme maladie, il réussit à l'inquiéter encore plus. Malgré ses inquiétudes, Vincent accepte d'accompagner Maude à un encan
