Nadeige est très déçue lorsqu'elle se rend compte que Victor possède une cassette d'un film érotique alors qu'il ne veut pas faire l'amour avec elle. Elle ne veut plus le voir. Émilie essaie de dédramatiser le problème de Nadeige.
