De retour de New York, Sophie constate que Mado semble accepter qu'on la surprotège depuis l'incident avec Atys. Mais lorsqu'elle se retrouve seule avec Mado, celle-ci l'avertit de ne plus s'ingérer dans sa vie.
