Émilie, folle d'inquiétude depuis le rapt de Macha par Chicoine, fait une déposition à la police. Pendant ce temps, caché chez Manon, Chicoine fait tranquillement connaissance avec sa fille.
