Secoué par les révélations de Vallier sur Haïti, Michel veut organiser un concert-bénéfice. Comme son groupe et celui de Vallier ne sont pas assez connus pour attirer beaucoup de monde, il demande à Cédric du groupe Les Bananas de se joindre à eux.
