Opérant secrètement, le Furet rackette les commerçants de Furtive-Ville. Cela déplaît fortement au maire, qui demande au commissaire Filloire de calmer les citoyens, et au Masque d'Argent, qui charge un de ses hommes de capturer l'organisateur du racket. Mais cet homme n'est autre que le Furet lui-même.