Sofie og Dixie undslap agenterne i 1984, og vender tilbage til 2014. Til Sofies store glæde, er hun lykkedes med at bringe sin mor og far sammen igen. De er aldrig blevet skilt. Men langsomt går det op for Sofie, at ikke alt er som hun havde håbet på. Det viser sig, at Sofies indgriben i sin mor og fars barndom, har fået katastrofale konsekvenser i nutiden.
ofie und Dixie sind zurück im Jahr 2014. Allerdings erlebt Sofie eine Überraschung. Ihre Eltern sind zwar nicht geschieden, aber dafür gibt es ihren kleinen Bruder Birk nicht mehr. Stattdessen hat die Familie einen Hund. Außerdem sind Sofies Eltern komisch, so normal. Der Vater ist Angestellter in einem Büro und die Mutter ist Kosmetikerin. Wegen ihres angeblichen schlechten Einflusses wollen die Eltern Sofie den Umgang mit Dixie und dem Opa untersagen. Sofie muss unbedingt noch einmal ins Jahr 1984 zurückreisen, um das, was sie damals in der Geschichte verändert hat, wieder in Ordnung zu bringen. Aber Dixies Gyro macht nicht mehr mit. Was tun? (Text: KiKA)
Sofie et Dixie ont réussi à échapper aux agents secrets et sont de retour en 2014. L’adolescente découvre, à sa plus grande joie, que ses parents n’ont jamais divorcé. Mais elle se rend bientôt compte que son ingérence dans l’enfance de ses parents a des conséquences désastreuses dans le présent.
