Im Wald der Buschbabys begleitet Tierreporterin Anna Biologe John "Jack" Dalton bei seiner unermüdlichen Mission, Galagos - auch Buschbabys genannt - in Afrika zu erforschen. Viel weiß die Welt noch nicht über das Leben der niedlichen Feuchtnasenaffen. Mit Versuchskiste, Kamerafalle, Bananenköder und Antenne machen sich die Zwei auf die Suche, lauschen den weinerlichen Kontaktrufen und schauen nachts in leuchtende Buschbaby-Augen.