Die Frau im Meer (1)

Nach einem verpassten Anruf und einer beunruhigenden Mailboxnachricht seiner ehemaligen Kollegin Hella Christensen macht sich Simon Kessler auf den Weg nach Nordholm. Sein Instinkt sagt ihm, dass etwas nicht stimmt. Hellas Segelboot wird auf dem Meer geborgen. Eine Soko mit der neuen Kommissarin Lena Jansen an der Spitze übernimmt die Ermittlungen. Auf dem Boot finden die Ermittler Blutspuren von Hella sowie ihr Handy.

Après un appel manqué et un message vocal inquiétant de son ancienne collègue Hella Christensen, Simon Kessler se met en route pour Nordholm. Son instinct lui dit que quelque chose ne va pas. Le voilier d'Hella est repêché en mer. Une unité spéciale, avec à sa tête la nouvelle commissaire Lena Jansen, prend en charge l'enquête. Sur le bateau, les enquêteurs trouvent des traces de sang d'Hella ainsi que son téléphone portable.