Op de dag wanneer het politiebureau gesloten zal worden, sluit Harry zich uit protest op. Gedurende de commotie vergeet iedereen de verjaardag van Rinus.
