Tři muži (Josef Vinklář, Jan Tříska a Oldřich Vízner) se chystají na útěk za hranice. Na okraji Prahy přepadnou sanitku, osádku přivážou ke stromům v lese a omámí chloroformem. Poté přepadnou a zavraždí příslušníka SNB a ze služebny uloupí zbraně. Pachatelé těchto hrůzných činů jsou včas dopadeni. Lídě Zemanové se narodí dcera…
War es Angst vor der eigenen Courage oder vor den Konsequenzen bei einer Festnahme durch die Polizei, die Eda und Ri¨a dazu brachte, ihrem Boss Jula mit gleicher Münze heimzuzahlen, was er dem Fahrer des Krankenwagens angetan hat? Die jungen Männer werden bei der Polizei genug Zeit haben, darüber nachzudenken. Vielleicht begreifen sie dort, dass Banden und Verbrecher in der jungen Republik keine Chance mehr haben.
