Anders has caught up with Joy and Wilda, but Wilda has a trick to make things a bit harder for him. Glenn invites the family to meet Oh. And Majlis takes the orphan girl Teng to search for her parents.
Pappa Anders har hunnit ikapp Joy och Wilda, men Wilda har ett hemligt knep för att göra saker och ting lite svårare för pappa. Glenn bjuder in släkten för att träffa Oh. Och Majlis tar med sig barnhemsflickan Teng för att söka efter hennes föräldrar.
Toujours accompagnée de Teng, Majlis fait la rencontre d’un Suédois qui pourrait s’avérer être une menace. De leur côté, Glenn et Oh rencontrent une employée en charge des adoptions à laquelle Glenn décide de cacher la vérité sur l’identité de sa femme. Quant à Anders, il a enfin retrouvé ses filles et séjourne avec elle dans un hôtel dans l’attente d’un avion pour la Suède. Mais ses relations avec Joy sont loin d’être apaisées …
Noch mit Teng trifft Majlis einen Schweden, der sich als Bedrohung erweisen könnte. In der Zwischenzeit treffen Glenn und Oh eine Adoptionshelferin. Glenn beschließt, die Wahrheit über die Identität seiner Frau vor ihr zu verbergen. Anders hat endlich seine Töchter gefunden und wohnt mit ihnen in einem Hotel, während sie auf den Flug nach Schweden warten. Aber seine Beziehung zu Joy bleibt schwierig ...
