Épisode 3

Alors que Pierre est toujours en garde à vue, Lissandre, le meilleur ami de Nathan, est interrogé par le capitaine Rotman. Le garçon lui confie que Pierre frappait Nathan. Peu après, le père Clément rend visite à Elisabeth. Le jeune curé veut organiser une célébration pour Nathan et il a besoin de l’accord des Viviani. De son côté, Karine apprend que Pierre a une relation avec Adriana, la gérante de l’hôtel.