Il soggiorno di Susan al borgo è difficile. Il paese è schierato contro di lei. Tutti si sono costituiti in un comitato "per la difesa del borgo" che ha incaricato come legale un'avvocatessa giovane e puntuta, Nilde, fidanzata con un bellissimo maniscalco che ha la bottega proprio davanti al portone del castello.