Kleinstadtpolizist Roberto Rossi regelt die Dinge in Urbino am liebsten auf seine Weise. So lange er nur Touristen zur Kasse bittet, kommt ihm dabei niemand in die Quere. Seine beste Freundin, die angehende Rechtsmedizinerin Malpomena del Vecchio, traut ihm mehr zu. Doch bisher sieht der meist übellaunige "Poliziotto" keinen Grund für übertriebenen Ehrgeiz. Sein eingespielter Berufsalltag findet ein jähes Ende, als er eine entstellte Leiche entdeckt.
Neben prächtigen Renaissance-Bauten - Urbino ist eines der weltweit besterhaltenen Zeugnisse dieser Epoche - gibt es in diesem Krimi auch die pastellene Landschaft der italienischen Region Marken zu bestaunen. Auch "Poliziotto" Roberto Rossi züchtet hier eigene Oliven. Kurz vor Erntebeginn macht der Kleinstadt-Ordnungshüter allerdings einen schrecklichen Fund in seinem Hain: Der angesehene Rechtsmediziner Professor Saltari ist tot. Offenbar wurde er ermordet.
