Ginette a des projets d'affaires. Une altercation a lieu au bureau de poste entre Flamand et Clément. Vincent vient de Québec voir Flavie à la p'tite école. Viateur convoque quelques conseillers pour étudier la question des Chemises Bleues.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Gauvreau | Writer | ||
| Andrée Pérusse | Director | ||
| Yvon Trudel | Director |