Maria do Carmo anda pela feira com seus cinco filhos e decide escrever para o irmão Sebastião para que ele a receba no Rio. Dirceu percebe que está sendo seguido. Josefa reclama do atraso de seu motorista Sebastião. Fuad avisa Josefa que os militares falam em atos de exceção. Sebastião pega um vestido da patroa e se vê no meio de uma confusão. Policiais ameaçam-no. Josefa surpreende Sebastião acariciando o vestido. Sebastião manda Maria do Carmo vir. Josefa pressiona o General Bandeira na recepção oferecida à Rainha da Inglaterra. Maria do Carmo e seus filhos embarcam no pau de arara. A cadela Baleia acaba atropelada. Maria do Carmo desce para socorrer o animal, depois pega carona num caminhão. Josefa põe os editorialistas de plantão para que pressionem o governo. Maria do Carmo pega o ônibus para o Rio e ao ajudar a desatolá-lo perde o endereço do irmão. A pressão aumenta no Correio da Cidade. Josefa manda Sebastião levar os jornalistas para um sítio. Maria do Carmo chega ao Rio e não encontra o irmão. Josefa sai do jornal sob os aplausos. A polícia invade o jornal, prende Dirceu e o leva para a Ilha das Flores. Maria do Carmo decide procurar o irmão, mesmo sem o endereço.
Em 1968, em Pernambuco, Maria do Carmo convive com a pobreza e a dificuldade de sustentar seus cinco filhos. No Rio, o povo protesta contra a ditadura. Sebastião recebe uma carta.
In 1968, in Pernambuco, Maria do Carmo lives with poverty and the difficulty of supporting her five children. In Rio, the people protest against the dictatorship. Sebastião receives a letter.
