Djingo joue aux poches avec Crinoline qui est franchement impressionnée par ses prouesses.
Végane doit ajuster le système de détection de l'ennemi de Pixelle, car celui-ci est trop sensible.
Djingo, qui croit avoir trouvé une pépite d'or, décide de devenir prospecteur comme dans les aventures du Far West.
Insultée que tous croient Végane plus puissante qu'elle, Liliwatt promet de prouver le contraire.
Végane rapporte une poupée bébé et les pirates la volent dans le but de demander une rançon. Mais la poupée pleure beaucoup. Personne ne sait pourquoi et l’échange ne se passe pas comme prévu.
Baragouin et Djingo se fabriquent un petit avion qui disparaît dans la forêt dès qu’ils le font voler. Ils demandent à Végane d’utiliser le salmitronique pour le retrouver, mais celui-ci repère bien plus que leur avion! Pour se faire pardonner d’avoir laissé traîner des souliers sur la place, Crinoline offre un cours de claquettes à Végane, qui se révèle une élève surprenante.
Filou entraîne Baragouin en mer pour pêcher du mérou pour le capitaine. Le radeau s'échoue près du quai sans personne dessus, et Math est prêt à tout pour sauver son moussaillon. Végane ramène une tête de poupée qui la rend mal à l'aise. Elle la confie à Crinoline afin que cette dernière lui démêle les cheveux au plus vite.
Végane, à la blague, dit qu'elle aimerait avoir un deuxième robot pareil à un robot-jouet à réparer, mais plus gros. Liliwatt veut se fabriquer une gargouille, mais Djingo se coince la main dans un seau de ciment magique.
Les pirates n’en peuvent plus : le rat malicieux qui vit dans leur bateau leur rend la vie impossible! Ils en viennent donc à implorer Hercule de les aider à se débarrasser de l’intrus. Mais une gaffe de Filou rend la mission plus compliquée que prévu. Quant à Djingo, il souhaite organiser un feu de camp dans le pur style cowboy. Mais Baragouin s’amourache du rat des pirates, ce qui retarde l’entreprise.
En chicane avec Math, Filou décide de commencer un trésor juste à lui. De son côté, Baragouin n’a pas d’énergie, et Végane lui suggère de faire du sport. Le monstre choisit le « tongflip ». Cet enseignement sera rapidement mis à contribution puisque Baragouin et Végane devront arrêter Filou qui veut voler les bijoux de Crinoline.
Baragouin emprunte le bracelet de survie d’Hercule et croit l’avoir brisé. Mais quand Crinoline offre de le réparer, le bracelet semble avoir disparu. Craignant de perdre leur identité de pirates, ceux-ci veulent enfin réussir un bon coup fumant. Réussiront-ils à enrichir leur trésor? Et Crinoline finira-t-elle par donner une leçon de chant à Hercule?
Prenant conscience qu’un robot n’est pas tout à fait vivant, Pixelle se demande comment faire pour être comme les autres. Inspirée par l’histoire du Magicien d’Oz, Crinoline se met en tête de lui fabriquer un cœur. Mais l’aventure aura des conséquences inattendues. De son côté, Hercule a organisé une grande journée de corvée annuelle. Mais les contretemps s’accumulent et il craint de ne pas terminer ses tâches à temps.
Crinoline et Baragouin découvrent que suite à un sortilège qui a mal tourné, Liliwatt est prisonnière d’un livre « Soyez le héros de l’aventure ». Ils doivent donc tout faire pour l’aider à sortir de là. Mais comment? De son côté, Djingo craint d’oublier pour toujours l’odeur de sa fidèle Pétunia. Il se met donc en tête de fabriquer un parfum spécial à senteur de jument, avec l’aide de Pixelle. Mais le résultat ne sera pas celui qu’on avait espéré…
Végane, Djingo et Hercule veulent retourner le plus vite possible une petite locomotive perdue par un petit garçon. En l’absence de Math et chargé de surveiller le trésor, Filou rêve que Djingo et Hercule le pillent. Il ne veut plus dormir de crainte que ça n’arrive pour vrai. Pendant ce temps, Baragouin organise une fête en l’honneur de Végane sans qui les missions seraient impossibles.
Quand Pixelle apprend que Végane s’est perdue en mission, elle veut à tout prix la faire revenir. Elle communique avec elle, mais la solution s’avère difficile à trouver… Baragouin tente de l’aider, mais les pirates en profitent pour dévaliser son casse-croûte! Végane reviendra-t-elle à Salmigondis?
Ce jour-là, Pixelle est frappée par la foudre et se rebelle contre Végane, entraînant Crinoline à sa suite dans une mission contre la super héroïne. De leur côté, Hercule et Djingo se transforment en chasseurs de primes pour partir à la recherche de Pixelle, pendant que Végane cherche une solution pour réparer Pixelle. Mais, le petit robot se détraque de plus en plus et devient une source de grande inquiétude pour tous ses amis…
Ce jour-là, Djingo et Baragouin découvrent un coffre à jouets et tombent amoureux de deux jouets. Ils décident de cacher leur découverte aux autres, mais Crinoline – dans la peau d’une agente secrète – les déjoue, puis se fait elle-même déjouer par Pixelle et Végane, qui souhaitent faire une surprise aux garçons. S’ensuit un chassé-croisé palpitant autour des précieux jouets.
Filou trouve une clé qui, pense-t-il, ouvre un des coffres d’Hercule. Pour pouvoir fouiller en paix, il raconte avoir vu une moufette enragée dans le boisé. Hercule et Végane essaient de la capturer pendant que Pixelle fait une expérience sur des plantes. Crinoline se retrouve avec un arbre chez elle et panique en pensant que la moufette est cachée dedans. Catastrophe!
Liliwatt entend des bruits bizarres provenant de son chaudron. Elle est persuadée qu’une sorcière essaie de communiquer avec elle. Végane pense plutôt qu’il s’agit d’un message de B822. Le mystère sera-t-il résolu? Baragouin veut réussir des épreuves préparées par Pixelle et Crinoline répare un costume d’astronaute très abimé.
Quand il voit le grigri au cou de Liliwatt, Baragouin décide de s’en fabriquer un et il tente de se persuader de son bon fonctionnement. Les pirates, eux, veulent voler le grigri de Liliwatt, car ils croient pouvoir y trouver des objets précieux. De son côté, Hercule veut aider les gens à relaxer en leur proposant des massages de dos.
Hercule établit sa liste de sauvetage, une feuille indiquant dans quel ordre il va porter secours aux Salmigondiens en cas de catastrophe majeure. Mais tout le monde s’offusque : Crinoline ne veut pas être en premier et les pirates ne veulent pas être en dernier. Hercule réussira-t-il à dresser sa liste pour que tout le monde soit content?
Hercule passe ses examens annuels de sauveteur d’élite. Mais, attirés par des médailles qui devraient couronner sa réussite, les pirates contrecarrent ses plans et volent les précieux trophées. De son côté, Végane est victime d’une surcharge d’énergie. Pixelle pourra-t-elle aider l’héroïne?
Filou aimerait faire une partie de pêche entre amis, mais Djingo est occupé à chercher le propriétaire d’un petit bateau qu’il a trouvé. Crinoline a trop chaud et elle veut de la crème glacée pour se rafraichir, mais elle doit d’abord réparer le congélateur de Baragouin qui est brisé.
Alors qu'Hercule inspecte les sols de Salmigondis, il apprend que Virus a décidé d'être particulièrement malfaisant pour donner l'exemple à Liliwatt. Djingo et lui se mettent à la recherche du chat fantôme, qui fait plein de coups pendables, allant même jusqu'à cacher le toutou puant que Végane doit restaurer.
Hercule exécute un sauvetage spectaculaire en libérant Baragouin et Crinoline des pièges de Math. Cela donne une idée à Baragouin : lui remettre le prix surprise du héros du village! Entre temps, Math est capturé et recevra une punition très originale! Enfin, c'est le temps de la surprise d'Hercule... comment réagira le sauveteur d'élite?
En jouant avec leurs frondes, Hercule et Djingo renversent le pot de moustiques de Liliwatt et atteignent Végane en plein vol. Pour se faire pardonner et récupérer leurs frondes confisquées, ils tentent de rattraper les moustiques de Liliwatt qui se sont réfugiés chez Crinoline et d’aider Végane dont le bracelet défectueux n’arrive plus à ouvrir la porte du labo. Liliwatt les devancera pour les moustiques mais ils arriveront à activer le détecteur de porte grâce à un vieux truc de cowboy!
Hercule croit que les Salmigondiens devraient être en meilleure santé. Il décide de les forcer à manger mieux et à faire de l’exercice. Sauf que Math et Filou ne veulent rien savoir de ça et décident, pour éviter le programme d’Hercule, de fonder un nouveau village. Salmigondis sera-t-il séparé en deux?
Des éclats de météorites menacent de tomber sur Salmigondis. Végane en ramasse en plein vol et veut en pulvériser un gros. En la voyant avoir autant de plaisir à voler, Baragouin décide qu’il veut en faire autant. Crinoline lui propose une recette pour voler qu’elle a dans un livre de contes ce qui intéresse les pirates qui la lui vole. Furieuse, Crinoline décide de les punir mais une menace venant du ciel leur donnera une leçon qu’ils ne sont pas prêts d’oublier.
Djingo envie Végane qui va chercher les jouets. Elle décide de trouver le moyen de l’emmener avec elle. Il se prépare au voyage sous la supervision d’Hercule, qui doit aussi réparer un hélicoptère téléguidé. En créant le « passage aspirateur » qui devrait les aspirer, elle et Djingo, jusqu’au monde des enfants, Végane provoque une tornade.
Pour avoir la peau foncée de la princesse Shéhérazade, Crinoline veut bronzer. Liliwatt propose de faire fuir les nuages, mais au contraire, il se met à pleuvoir des chauves-souris! Filou se fait un œil au beurre noir en jouant au bolo, il a honte et se cache.
Pixelle veut savoir si elle sait aimer comme les autres. Pour le savoir, Djingo lui propose une série d’épreuves avec l’aide de Baragouin. Les pirates remarquent l’ornement du capot du casse-croûte et manigancent un plan pour le voler mais leur plan se retourne contre eux! Pixelle fait de grandes découvertes sur elle-même et surprend ses amis.