Um amigo chinês de Theobaldo faz o Predio Azul parecer com a própria China. Os detetives percebem que algo muito estranho está acontecendo quando Leocádia decide vender o prédio.