Portraits croisés de deux personnalités du monde politique, littéraire, culturel ou sportif, observées à travers le prisme de leur rivalité.
Steve Jobs és Bill Gates életútja több ponton számos érdekes párhuzamosságot mutat. Mindketten középosztálybeli, (Gates kifejezetten módosabb) családból indultak, és egészen fiatalon kezdtek lelkesedni a számítógépek iránt. Garázsvállalkozással indították el később hatalmassá növekedett cégeiket, az Apple-t illetve a Microsoft-ot, és mindketten emiatt hagyták abba az egyetemet. Azonban míg Bill Gates végig a Microsoft vezére volt nyugállományba vonulásáig, Steve Jobs 1985-ben távozott az Apple-től, és több mint tíz éves kitérő után tért csak vissza az akkor már gyengélkedő cég élére, hogy ismét az élvonalba emelje.
