Pace e salute, Marleau !

Secrets in a tight-knit Corsican village hide the story behind a suspicious death.

Au cœur d’un village corse, le corps sans vie d'un ancien médecin généraliste est découvert au côté de son épouse inconsciente. Marleau soupçonne leur fille, Lézia, chirurgienne revenue de Paris pour prendre la suite de son père, de cacher quelque chose. Elle comprend que son retour a créé des inimitiés, dont celle de son ancien fiancé qui aurait dû reprendre le cabinet. Lorsqu’elle sort du coma, l’épouse de la victime clame que son mari s’est suicidé. Pourtant Marleau persiste à croire au meurtre. Malgré l'omerta des villageois, la vérité se cache dans les secrets d'une famille plus tourmentée qu’il n’y paraît…

En el corazón de un pueblo corso, el cuerpo sin vida de un antiguo médico general es descubierto junto a su esposa inconsciente. Marleau sospecha que su hija, Lézia, cirujana que volvió de París para seguir a su padre, oculta algo. Comprende que su regreso ha creado enemistades, entre ellas la de su ex prometido, que debería haberse hecho cargo del bufete. Al salir del coma, la esposa de la víctima afirma que su marido se suicidó. Sin embargo, Marleau insiste en creer en el asesinato. A pesar de la omerta de los aldeanos, la verdad se esconde en los secretos de una familia más atormentada de lo que parece...

Тайны дружной корсиканской деревни скрывают историю подозрительной смерти.

In un villaggio viene trovato il corpo senza vita di un anziano medico generico. Marleau scopre che al suo ruolo puntavano diverse persone, tra cui la figlia...