Persuadés que Bruno a agressé David, les enquêteurs le mettent en cellule. Ils recherchent activement le dossier qui a été volé du classeur de David. Brigitte découvre la vérité sur le passé de Bruno et est convaincue que son frère Patrick l'a piégé.