Hiryuu tries to work out a measure to deal with both Booba and a Space Beast that causes havoc when split in two.
Giluke traz Zoobie, um velho conhecido da pirataria espacial, para aterrorizar o planeta. O comandante arranca a cabeça do corpo do monstro e as duas partes passam a procurar uma a outra, causando caos e destruição. Tsurugi esconde seu ferimento para trabalhar nas melhorias do Autochanger.
