While investigating a Space Beast making cars rampage through telekinesis, Shou is lured into a Gozma trap.
Vários carros ficam desgovernados e se movem sozinhos com o poder dos bonecos do monstro Haust. Hayate se arrisca para salvar uma mulher do atropelamento, mas acaba caindo na armadilha de Shima, que se disfarçou para capturá-lo e deixá-lo preso numa dimensão sem gravidade.
