Dans l’épisode 59 de La Villa des Cœurs brisés : Mélanie continue de succomber au charme de Dylan mais ce dernier n’est peut-être pas aussi réceptif. De son côté, Virgil dérape une nouvelle fois, en proposant un massage … à Inès. La fois de trop pour Cloé ?