Na een noodoproep landt de MUG-helikopter op het strand. Een jongen is in ondiep water van een boot af gedoken en op zijn hoofd terechtgekomen. Op de spoedeisende hulp van het ziekenhuis in Brugge zit een man die een ongeluk heeft gehad met een heggenschaar. Verpleger Gino ontfermt zich over de man. En er komt een oproep binnen over een kind dat kokend water over zich heen heeft gekregen. Dokter Sophie vertrekt meteen met de helikopter om de eerste hulp te verlenen.