Heidi y los huéspedes de la ciudad

Rita diseña un plan con Mirta para asegurarse de que la mujer pueda irse a vivir a la casa del Sr. Sesemann y poder conquistarlo. Mientras tanto, Sol roba a Sally y Snowflake para intentar recuperar a Toro, pero termina arruinando todo. Entonces Emma recupera los animales de la casa de Paulina. Mientras tanto, Rottermeier descubre el plan secreto de Rita, quien le confiesa al Sr. Sesemann que está enamorada de él.

Rita escogita insieme a Mirta un piano per far si che la donna possa andare a vivere a casa del signor Sesemann e poterlo conquistare. Nel frattempo Sol ruba Sally e Fiocco di Neve per cercare di riconquistare Toro ma finisce per rovinare tutto. Emma così recupera gli animali a casa di Paulina. Nel frattempo Rottermeier scopre il piano segreto di Rita che confessa al signor Sesemann di essere innamorata di lui.