Sara skal hjælpe til på teatret, men hun har dårlig tid. Hun skal nå Prinsens bal i Den Anden Verden, og Hoftjeneren bryder sig ikke om gæster, der kommer for sent. Janus er flov over at have kysset Anna. Men snart får han noget andet at tænke på, for Philip vil også have ham op at svæve. Anna bliver mindet om sin sceneskræk af Camilla.
Sara has to help out at the theatre, but she is short on time. She has to make it to the Prince's ball in the Other World, and the Butler does not like guests who arrive late. Janus is embarrassed to have kissed Anna. But soon he has something else to think about, because Philip also wants him to float. Anna is reminded of her stage fright by Camilla.
