Joaquim conhece Fred Sem Alma e Hassan e é sequestrado pelos piratas. Elvira promete barras de ouro a Manoel. Anna revela seu relacionamento com Joaquim a Leopoldina e Piatã. Germana e Licurgo sofrem para manter a Taberna dos Portos funcionando. Noémi anuncia que está grávida de Pedro. Navio de Leopoldina chega ao território brasileiro e é atacado por piratas.