Heitor e Layla querem conversar sobre seus sentimentos, mas tímidos, não conseguem abordar o assunto e sempre que tentam, algo externo acontece para atrapalhar. Enquanto isso, James tenta, desesperadamente, perder o BV.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| André Pacano | Writer | ||
| Nelson Botter Jr. | Executive Producer | ||
| Fernando Alonso | Executive Producer | ||
| Hugo Oda | Director |