Mila utilise toute l'eau du village en restant des heures sous la douche. Suite aux remontrances de Flash, elle décide de cesser définitivement de se laver. Leur opposition escalade et Flash cesse lui aussi de se nettoyer, sauf que cela a des effets très indésirables sur sa personne : il régresse à toute vitesse, semant la zizanie dans le village...