La réaction de William surprend Manon et Nordine. Octave n'a qu'une idée en tête pour la soirée du 31. Victoire et Fred se promènent sur les traces de leur passé commun.
